¿Qué Es la Solicitud de Autoridad de NY? (Ejemplo + Guía)
Una Solicitud de Autoridad de NY (Application for Authority) es el formulario de varias páginas que una LLC formada fuera de Nueva York presenta ante el Departamento de Estado de Nueva York para registrarse y hacer negocios aquí. El formulario de Nueva York es el DOS-1361-f-a, la tarifa de presentación es de $250, y la solicitud presentada indica, entre otras cosas, la dirección de la oficina de la LLC (la oficina que exige su jurisdicción de origen, o su oficina principal) y el funcionario de su jurisdicción de origen ante quien se presentaron sus documentos de formación. No es el recibo de presentación de una página que el estado envía después, aunque la línea "Document Type" de ese recibo diga "Application of Authority".
Si le han pedido su "Application for Authority" y no está seguro de qué PDF es, esta guía le muestra cómo es la solicitud, cómo distinguirla del recibo en menos de un minuto y dónde encontrar una copia.
¿Cómo Es una Solicitud de Autoridad?
Así es una Solicitud de Autoridad presentada. Las declaraciones son la redacción propia del Departamento de Estado en el formulario DOS-1361-f-a (Rev. 12/22), abreviada y en inglés como en el original. La LLC, sus personas, sus direcciones y todos los números son ficticios; la oficina de Delaware en SEVENTH es la real.
Solo Ejemplo — No Es una Presentación Real
Esta es una recreación con fines educativos. La línea de sello en la parte superior imita la línea que el Departamento de Estado imprime en las copias que proporciona; no es un número de presentación ni un DOS ID reales. Una copia que usted guardó antes de presentar no tendrá esa línea.
Tres detalles la identifican como la solicitud: tiene varias páginas, sus declaraciones están numeradas FIRST, SECOND, etc. (de FIRST a SEVENTH en el formulario estándar) y se cierran con una firma y la calidad del firmante (member, manager o authorized person). El formulario en blanco está en la página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado.
¿Qué Es una Solicitud de Autoridad de NY?
Una LLC formada en otro estado (Delaware, Nueva Jersey, Wyoming, etc.) es una LLC extranjera en Nueva York. Según la Sección 802 de la Ley de Compañías de Responsabilidad Limitada de NY, se registra presentando una solicitud de autoridad:
Ley de LLC de NY §802(a), textual
(Texto original en inglés.) "Before doing business in this state, a foreign limited liability company shall apply for authority to do business in this state by submitting to the department of state (i) a certificate of existence … and (ii) an application for authority as a foreign limited liability company …"
El formulario estándar del Departamento de Estado para esa solicitud es el DOS-1361-f-a. En orden, pide el nombre de la LLC, su jurisdicción de origen y fecha de formación, un condado de Nueva York, una dirección postal para los documentos legales enviados a través del Secretario de Estado, la dirección de la oficina de la LLC en su jurisdicción de origen (o su oficina principal), una declaración de que existe allí y el funcionario de su jurisdicción de origen ante quien se presentaron sus Artículos de Organización. La página del propio Departamento de Estado indica una tarifa de presentación de $250.
Esta guía trata del documento en sí. Si una empresa en particular "hace negocios" en Nueva York y debe presentar una solicitud es una pregunta que depende de los hechos y que esta página no responde; un abogado con licencia en Nueva York puede asesorar sobre los hechos de una empresa específica, y nuestra guía de publicación para LLCs extranjeras cubre la regla general.
La Solicitud de Autoridad de un Vistazo
¿Es lo Mismo que un "Certificate of Authority"?
No. El documento que presenta una LLC extranjera es la Solicitud de Autoridad (Application for Authority), y lo que el Departamento de Estado emite de vuelta es el recibo de presentación, al que la Sección 805(a) da nombre: el Departamento de Estado (Texto original en inglés.) "shall issue a filing receipt entitled 'Certificate of authority of... (name of foreign limited liability company) under section eight hundred five of the Limited Liability Company Law'" (emitirá un recibo de presentación titulado 'Certificate of authority of... [nombre de la compañía de responsabilidad limitada extranjera] under section eight hundred five of the Limited Liability Company Law' [certificado de autoridad de... según la sección ochocientos cinco de la Ley de Compañías de Responsabilidad Limitada]). Aparte, el Departamento de Impuestos y Finanzas de Nueva York emite un Certificate of Authority para el impuesto sobre las ventas, que es un documento completamente distinto, que emite otra agencia.
Solicitud de Autoridad vs. Recibo de Presentación
Es una confusión fácil de cometer, y la vemos en propietarios de LLCs extranjeras. Cuando Nueva York acepta la solicitud, el Departamento de Estado emite un recibo de presentación (filing receipt): una confirmación de una página con el nombre de la LLC, el DOS ID, la fecha de presentación y las tarifas. En el recibo de una LLC extranjera, la línea "Document Type" nombra el documento que se presentó, y dice "APPLICATION OF AUTHORITY".
El recibo de presentación nombra la Solicitud de Autoridad en su línea Document Type. Por eso los propietarios lo envían cuando se les pide la solicitud, pero es la confirmación del estado de que la solicitud se presentó, no la solicitud en sí.
Este es un recibo de ejemplo para la misma presentación ficticia de la solicitud de arriba:
NEW YORK STATE DEPARTMENT OF STATE
DIVISION OF CORPORATIONS, STATE RECORDS AND UNIFORM COMMERCIAL CODE
FILING RECEIPT
| ENTITY NAME : | SAMPLE HOLDINGS LLC |
| DOCUMENT TYPE : | APPLICATION OF AUTHORITY |
| ENTITY TYPE : | FOREIGN LIMITED LIABILITY COMPANY |
| DOS ID : | 9990001 |
| FILE DATE : | 03/12/2026 |
| FILE NUMBER : | 260312999001 |
| TRANSACTION NUMBER : | 20260312999001-4567891 |
| EXISTENCE DATE : | 03/12/2026 |
| DURATION/DISSOLUTION : | PERPETUAL |
| COUNTY : | ALBANY |

| SERVICE OF PROCESS ADDRESS : | THE LLC 123 SAMPLE STREET ALBANY, NY, 12207, USA |
| ELECTRONIC SERVICE OF PROCESS | |
| EMAIL ADDRESS : | JANE.SAMPLE@EXAMPLE.COM |
| FILER : | JANE SAMPLE SAMPLE HOLDINGS LLC, 123 SAMPLE STREET ALBANY, NY, 12207, USA |
You may verify this document online at : http://ecorp.dos.ny.gov
AUTHENTICATION NUMBER : 999900012346
| TOTAL FEES: | $250.00 | TOTAL PAYMENTS RECEIVED: | $250.00 |
| FILING FEE: | $250.00 | CASH: | $0.00 |
| CERTIFICATE OF STATUS: | $0.00 | CHECK/MONEY ORDER: | $0.00 |
| CERTIFIED COPY: | $0.00 | CREDIT CARD: | $250.00 |
| COPY REQUEST: | $0.00 | DRAWDOWN ACCOUNT: | $0.00 |
| EXPEDITED HANDLING: | $0.00 | REFUND DUE: | $0.00 |
Lado a lado:
| Solicitud de Autoridad | Recibo de Presentación | |
|---|---|---|
| Quién la prepara | La LLC, o su servicio de presentación | Departamento de Estado de NY |
| Cuándo existe | Antes de presentar (y tal como se presentó) | Después de que se acepta la presentación |
| Extensión | Varias páginas | Una página |
| Título en la parte superior | "APPLICATION FOR AUTHORITY OF …" | "FILING RECEIPT" |
| Declaraciones numeradas (FIRST, SECOND …) | Sí | No |
| Dirección de la oficina en la jurisdicción de origen (u oficina principal) | Sí (punto FIFTH en el formulario estándar) | No |
| Funcionario del estado de origen que guarda los Artículos | Sí (punto SEVENTH en el formulario estándar) | No |
| Firma y calidad del firmante | Sí | No |
| DOS ID, número de autenticación, tabla de tarifas | No | Sí |
| Datos del "Filer" (quien presenta) | En la última página del formulario | Cerca del final del recibo |
Para una LLC nacional (formada en Nueva York), el mismo recibo dice "ARTICLES OF ORGANIZATION" en esa línea. Nuestra guía del recibo de presentación de NY explica cada campo.

Cómo Saber Qué Documento Tiene
Abra el PDF y revise estos cinco detalles. Si la mayoría apunta en la misma dirección, ya tiene la respuesta.
- La primera línea del título. "APPLICATION FOR AUTHORITY OF" significa la solicitud; "FILING RECEIPT" significa el recibo.
- El número de páginas. La solicitud tiene varias páginas; el recibo es una sola página (a veces detrás de una carta de presentación de una página del Departamento de Estado).
- Declaraciones numeradas. Los párrafos que empiezan con FIRST, SECOND, THIRD, etc. pertenecen a la solicitud.
- Una firma. La solicitud está firmada e indica si el firmante es member, manager o authorized person. El recibo no tiene firma.
- Una tabla de tarifas y un número de autenticación. Pertenecen al recibo, junto con una línea que lo invita a verificar el documento en línea.
Un solo archivo puede contener ambos
Los servicios de presentación a veces envían todo en un solo PDF: una carta de presentación, el recibo, la solicitud y el certificado de existencia del estado de origen. Revise el archivo completo. Si hay páginas con declaraciones numeradas (FIRST, SECOND, etc.), usted tiene la solicitud.
¿Nueva York Devuelve una Copia de la Solicitud?
Según nuestra experiencia con publicaciones de LLCs extranjeras, solo si se pidió una copia junto con la presentación. En ese caso, la copia llega adjunta al correo de la presentación del Departamento de Estado. Si no, la respuesta a quien presenta contiene el recibo de presentación (a veces con una carta), no una copia de la solicitud que se presentó. Por eso, las únicas copias de la solicitud que tienen la mayoría de los propietarios son las que ellos, o el servicio que presentó por ellos, guardaron antes o al momento de presentarla.
Por eso tantos propietarios solo tienen el recibo, y por eso conviene conocer los otros lugares donde puede aparecer una copia.
Dónde Encontrar Su Copia de la Solicitud de Autoridad
- El correo de la presentación del Departamento de Estado. Si se pidió una copia simple o certificada junto con la presentación, viene adjunta a ese correo, junto al recibo de presentación. La hemos visto con el nombre "Plain Copy.pdf".
- Sus propios archivos. Si usted llenó el formulario, busque en su computadora y su correo el PDF que completó o el escaneo que envió por correo. Los nombres de archivo varían; pruebe con "authority", "qualification", "plain copy" o el nombre de su LLC.
- Su servicio de presentación o agente registrado. Si un servicio de formación, un agente registrado o un bufete presentó por usted, la solicitud presentada a menudo está en el panel de su cuenta o en el correo que le enviaron cuando terminaron la presentación.
- Su abogado o contador. Los profesionales que hacen presentaciones para sus clientes normalmente guardan una copia de lo que enviaron.
- El Departamento de Estado. Cualquier persona puede pedir una copia de un documento presentado, como se explica a continuación.

Una copia que usted guardó antes de presentar no tendrá la línea de sello del estado. Para nuestro trabajo de publicación, esa copia basta siempre que sea la versión que efectivamente se envió; otras personas que le pidan la solicitud pueden tener sus propios requisitos.
Cómo Obtener una Copia del Departamento de Estado de NY
El Departamento de Estado vende copias de los documentos que tiene en archivo. Su página de copias indica una tarifa de $5 por una copia simple de un documento y de $10 por una copia certificada.
- En línea: la misma página indica que las copias ahora se pueden pedir en línea.
- Por correo electrónico: la División de Corporaciones acepta solicitudes de copias por escrito por correo electrónico.
- Por correo postal o entrega en persona a la División de Corporaciones en Albany.
- No por teléfono ni por fax: la página indica que las copias no se pueden pedir por teléfono y que no se envían por fax.
Según la misma página, hay copias electrónicas para entidades formadas o autorizadas en Nueva York a partir del 30 de julio de 1990. El Departamento de Estado no publica un plazo de entrega estándar para las copias, así que aquí no citamos uno.
¿No encuentra su solicitud? No tiene que buscarla.
Publique con nosotros y, si no encuentra la suya, pedimos una copia al Departamento de Estado y redactamos su aviso a partir de ella.
ComenzarCómo Pedir una Copia al Presentar: la Hoja de Portada DOS-2183-f
El DOS-1361-f-a en blanco del sitio web del Departamento de Estado comienza con una hoja de portada de una página, el formulario DOS-2183-f (04/22), y en esa hoja se puede pedir, junto con la presentación, una copia de la solicitud presentada. Su sección titulada "Request for Copies or Certificates of Status (Check the appropriate box)" (solicitud de copias o certificados de estado; marque la casilla que corresponda) ofrece cuatro casillas de copia:
Hoja de portada DOS-2183-f (04/22), textual
(Texto original en inglés.)
"□ Certified Copies of all Documents on File ($10 per document)" (copias certificadas de todos los documentos en archivo, $10 por documento)
"□ Plain Copies of all Documents on File ($5 per document)" (copias simples de todos los documentos en archivo, $5 por documento)
"□ Certified Copy of ___ ($10 per document) (specify document)" (copia certificada de ___, $10 por documento; especifique el documento)
"□ Plain Copy of ___ ($5 per document) (specify document)" (copia simple de ___, $5 por documento; especifique el documento)
"All documents will be returned to the email address listed above with the exception of certified and uncertified copies filed before July 1990." (Todos los documentos se devolverán a la dirección de correo electrónico indicada arriba, excepto las copias certificadas y no certificadas presentadas antes de julio de 1990.)
Un recibo de presentación muestra si se pidió una copia: su tabla de tarifas tiene una línea "CERTIFIED COPY" y una línea "COPY REQUEST". En 5 de los 23 recibos de presentación de la Solicitud de Autoridad que los clientes de LLC Publishers nos habían enviado hasta octubre de 2026, se había pagado una copia al presentar (3 certificadas, 2 simples). Una copia guardada antes de presentar puede ser distinta de lo que el Departamento de Estado registró.
¿Puede el Departamento de Estado Reemplazar un Recibo de Presentación Perdido?
No. La página de copias del Departamento de Estado dice: (Texto original en inglés.) "The Division of Corporations does not provide copies of filing receipts." (La División de Corporaciones no proporciona copias de recibos de presentación.)
Así, de los dos documentos, la solicitud presentada se puede volver a pedir más adelante como copia simple o certificada, y el recibo de presentación, según la propia página de copias del Departamento de Estado, no.
Por Qué Su Aviso de Publicación la Necesita
Después de presentar, una LLC extranjera tiene un requisito de publicación. La Sección 802(b) vincula ese requisito directamente con la solicitud:
Ley de LLC de NY §802(b)(i), textual
(Texto original en inglés.) "Within one hundred twenty days after the filing of the application for authority with the department of state, a copy of the same or a notice containing the substance thereof shall be published once in each week for six successive weeks, in two newspapers of the county within this state in which the office of the foreign limited liability company is located, one newspaper to be printed weekly and one newspaper to be printed daily, to be designated by the county clerk."
Dos de los puntos que el aviso debe incluir provienen de la solicitud, y el recibo de presentación no trae ninguno de los dos:
- Punto (7): (Texto original en inglés.) "the address of the office required to be maintained in the jurisdiction of its organization by the laws of that jurisdiction or, if not so required, of the principal office of the foreign limited liability company" (punto FIFTH del formulario)
- Punto (8): (Texto original en inglés.) "the name and address of the authorized officer in its jurisdiction of organization where a copy of its certificate of organization is filed …" (punto SEVENTH del formulario)
Por eso un servicio de publicación pide la solicitud en sí: para que el aviso indique esos puntos tal como la LLC los presentó. Para saber qué significa cada campo, incluido por qué el punto FIFTH es una opción entre dos casillas, vea nuestra guía campo por campo del DOS-1361-f-a (en inglés). Para el resto del aviso, vea qué debe contener un aviso de publicación.
Las LLC profesionales extranjeras (PLLCs) presentan otro formulario, el DOS-1369-f-a, según la Sección 1306; nuestra guía de PLLCs extranjeras cubre ese camino.
¿Qué Puntos de la Solicitud Llegan al Periódico?
La mayoría. El aviso de una LLC extranjera según la Sección 802(b) repite los puntos FIRST a FIFTH y SEVENTH del DOS-1361-f-a, agrega la fecha de presentación y agrega tres datos que el formulario estándar no pide, dos de ellos solo cuando existen. Solo el punto SIXTH, la declaración de que la LLC existe en su jurisdicción de origen, y la firma no son datos del aviso. Lo que quien presenta escribe en los demás puntos es el contenido que el aviso lleva a los dos periódicos designados, una vez por semana durante seis semanas consecutivas.
Las citas de la ley y del formulario en la tabla están en el inglés original, con su traducción entre paréntesis.
Punto por punto: el DOS-1361-f-a y el aviso de la Sección 802(b)
| Punto del DOS-1361-f-a | Qué pide el formulario (abreviado) | Dato del aviso según la Sección 802(b) | ¿En el aviso? |
|---|---|---|---|
| FIRST | El nombre de la LLC, y un nombre ficticio si su nombre verdadero "is not acceptable for authorization" (no es aceptable para la autorización) | (1) "the name of the foreign limited liability company" (el nombre de la compañía de responsabilidad limitada extranjera) | Sí |
| SECOND | La jurisdicción de origen y "The date of its organization" (la fecha de su organización) | (3) "the jurisdiction and date of its organization" (la jurisdicción y la fecha de su organización) | Sí |
| THIRD | El condado de Nueva York de la oficina de la LLC | (4) "the county within this state, in which the office of the foreign limited liability company is located" (el condado de este estado en el que se ubica la oficina de la compañía de responsabilidad limitada extranjera) | Sí |
| FOURTH | El Secretario de Estado como agente para notificaciones legales, la dirección a la que se envían por correo y un correo electrónico opcional | (5) la designación del Secretario de Estado y "the post office address within or without this state" (la dirección postal dentro o fuera de este estado) para las notificaciones | Sí (el correo electrónico no es un dato del aviso) |
| FIFTH | La oficina que exige la jurisdicción de origen o, si no, la oficina principal | (7) la misma oficina, con las mismas dos opciones | Sí |
| SIXTH | Una declaración de que la LLC existe en su jurisdicción de origen | Ninguno | No |
| SEVENTH | El funcionario del estado de origen ante quien se presentaron los Artículos de Organización, y su dirección | (8) "the name and address of the authorized officer in its jurisdiction of organization where a copy of its certificate of organization is filed" (el nombre y la dirección del funcionario autorizado de su jurisdicción de organización donde está archivada una copia de su certificado de organización) | Sí |
| Firma | El firmante y la casilla de su calidad | Ninguno | No |
| No está en el formulario | La fecha de presentación, que fija el Departamento de Estado | (2) "the date of filing of the application for authority with the department of state" (la fecha de presentación de la solicitud de autoridad ante el departamento de estado) | Sí |
| No está en el formulario | Un agente registrado, si la LLC lo tiene (§802(a)(5)) | (6) | Solo si lo hay |
| No está en el formulario | Una ubicación comercial principal | (4-a) "the street address of the principal business location, if any" (la dirección de calle de la ubicación comercial principal, si la hay) | Solo si la hay |
| No está en el formulario | El carácter o propósito del negocio | (9) "the character or purpose of the business" (el carácter o propósito del negocio) | Sí |
Lo que quien presenta escribe en los puntos SECOND, FIFTH y SEVENTH del DOS-1361-f-a se imprime en dos periódicos de Nueva York. El aviso de una LLC doméstica no tiene jurisdicción de origen, oficina en el estado de origen ni funcionario de registro del estado de origen que indicar, y por eso el aviso de una LLC extranjera es más largo.
La Presentación de Ejemplo como Aviso en el Periódico
Este es el aviso que el generador de avisos de LLC Publishers redacta a partir de la solicitud de ejemplo del principio de esta página. Es la misma LLC ficticia: todos los nombres, direcciones y fechas del aviso son inventados, salvo la oficina de Delaware del punto SEVENTH, que es la real.
Aviso de ejemplo (ficticio), redactado a partir de la solicitud de ejemplo
(Texto original en inglés.)
Notice of Qualification of SAMPLE HOLDINGS LLC. App. For Auth. filed with Secy of State of NY (SSNY) on March 12, 2026. Office location: Albany County. LLC formed in Delaware on January 5, 2026. SSNY designated as agent of LLC upon whom process against it may be served. SSNY shall mail process to 123 Sample St, Albany, NY 12207. Delaware address of LLC: 100 Sample Rd, Ste 200, Wilmington, DE 19801. Arts of Org filed with Delaware Secretary of State, 401 Federal St, Suite 4, Dover, DE 19901. Purpose: any lawful activity.
Leído junto a la solicitud, "Office location: Albany County." es el punto THIRD, "LLC formed in Delaware on January 5, 2026." es el punto SECOND, la oración sobre el envío por correo es el punto FOURTH, "Delaware address of LLC" es la primera casilla del punto FIFTH y "Arts of Org filed with" es el punto SEVENTH. Si la LLC hubiera marcado la segunda casilla del punto FIFTH, esa línea diría "Principal office of LLC": LLC Publishers rotula la oficina según la casilla que marcó la solicitud. La fecha de presentación proviene del Departamento de Estado, y la línea del propósito es la redacción predeterminada de LLC Publishers, porque el formulario estándar no pide un propósito. Para saber qué significa el aviso más largo para el costo de publicar en cada condado, vea nuestra guía sobre el condado de su Solicitud de Autoridad y lo que cuesta publicar allí.
Punto FIFTH: la Casilla Depende de la Ley de la Jurisdicción de Origen
El punto FIFTH es la única opción entre dos casillas del formulario, y la Sección 802(a)(6) la plantea según la ley de la jurisdicción de origen. La ley pide (Texto original en inglés.) "the address of the office required to be maintained in the jurisdiction of its formation by the laws of that jurisdiction or, if not so required, of the principal office of the foreign limited liability company" (la dirección de la oficina que debe mantenerse en la jurisdicción de su formación según las leyes de esa jurisdicción o, si no se exige, la de la oficina principal de la compañía de responsabilidad limitada extranjera). La primera casilla del formulario es para una LLC que "is required to maintain an office in the jurisdiction of its formation" (está obligada a mantener una oficina en la jurisdicción de su formación). La segunda es para una que "is not required to maintain an office in the jurisdiction of its formation" (no está obligada a mantener una oficina en la jurisdicción de su formación), y en su lugar pide "The address of the principal office of the foreign limited liability company" (la dirección de la oficina principal de la compañía de responsabilidad limitada extranjera).
De las cinco solicitudes presentadas que LLC Publishers reunió del 16 de septiembre al 22 de octubre de 2026, tres marcaron la primera casilla y dos la segunda, una de ellas con una oficina principal en Nueva York. Qué casilla describe a una LLC determinada es una cuestión de la ley de su jurisdicción de origen; para ver cómo la resuelve la ley de Delaware, vea nuestra guía de Delaware sobre las direcciones del formulario (en inglés).
Punto SEVENTH: el Aviso Imprime lo que se Presentó
El punto SEVENTH pide (Texto original en inglés.) "Officer (e.g. 'Secretary of State')" (funcionario, por ejemplo, el Secretario de Estado) y "The address of the officer" (la dirección del funcionario), y el aviso imprime ambos tal como los indica la solicitud. Quienes presentan escriben esta línea de formas más variadas de lo que sugiere el ejemplo del formulario. Dos LLCs de Nueva Jersey cuyas solicitudes recibió LLC Publishers en septiembre de 2026 indicaron dos direcciones distintas para la misma oficina estatal (un apartado postal y una dirección de calle), y de las cinco solicitudes que LLC Publishers reunió del 16 de septiembre al 22 de octubre de 2026, dos nombraron personalmente al titular del cargo en lugar de la oficina.
Su aviso, redactado a partir de lo que presentó
LLC Publishers redacta su aviso a partir de su solicitud presentada, lo publica en los dos periódicos que designa el Secretario del Condado y presenta su Certificado de Publicación.
ComenzarUn Nombre Ficticio en la Solicitud de Autoridad
Una LLC extranjera cuyo nombre verdadero "is not acceptable for authorization" (no es aceptable para la autorización) en Nueva York presenta su solicitud con un nombre ficticio, indicado en el punto FIRST del DOS-1361-f-a, y la Sección 802(a)(1) dice cómo se usa ese nombre. En los registros del Estado de Nueva York, el 8.6% de las LLCs extranjeras que se registraron del 20 de octubre de 2025 al 19 de octubre de 2026 lo hicieron con un nombre ficticio.
Ley de LLC de NY §802(a)(1), textual
(Texto original en inglés.) "(1) the name of the foreign limited liability company and, if a foreign liability company's name is not acceptable for authorization pursuant to section two hundred four of this chapter, the fictitious name under which it proposes to apply for authority and do business in this state, which name shall be in compliance with section two hundred four of this chapter and shall be used by the foreign limited liability company in all its dealings with the department of state and in the conduct of its business in this state. The provisions of section one hundred thirty of the general business law shall not apply to any fictitious name filed by a foreign limited liability company pursuant to this section, and a filing under section one hundred thirty of the general business law shall not constitute the adoption of a fictitious name;"
((1) el nombre de la compañía de responsabilidad limitada extranjera y, si el nombre de una compañía de responsabilidad [limitada] extranjera no es aceptable para la autorización conforme a la sección doscientos cuatro de este capítulo, el nombre ficticio con el que propone solicitar autorización y hacer negocios en este estado, nombre que deberá cumplir con la sección doscientos cuatro de este capítulo y que la compañía de responsabilidad limitada extranjera deberá usar en todas sus gestiones con el departamento de estado y en la realización de sus negocios en este estado. Las disposiciones de la sección ciento treinta de la ley general de negocios no se aplicarán a ningún nombre ficticio presentado por una compañía de responsabilidad limitada extranjera conforme a esta sección, y una presentación según la sección ciento treinta de la ley general de negocios no constituirá la adopción de un nombre ficticio;)
La nota del formulario bajo el punto FIRST agrega la regla del nombre: (Texto original en inglés.) "(Complete only if the foreign limited liability company’s true name is not acceptable for authorization pursuant to §204 of the Limited Liability Company Law. The fictitious name must contain the words 'Limited Liability Company' or the abbreviation 'LLC' or 'L.L.C.')" (Complete solo si el nombre verdadero de la compañía de responsabilidad limitada extranjera no es aceptable para la autorización conforme al §204 de la Ley de Compañías de Responsabilidad Limitada. El nombre ficticio debe contener las palabras "Limited Liability Company" o la abreviatura "LLC" o "L.L.C.")
Nombres Ficticios en las Solicitudes de Autoridad de Nueva York
Fuente: análisis de LLC Publishers de los registros del Departamento de Estado de Nueva York publicados en NY Open Data, primeras Solicitudes de Autoridad presentadas del 20 de octubre de 2025 al 19 de octubre de 2026. Estas cifras cuentan juntas las LLC extranjeras y las LLC de servicios profesionales extranjeras. Conjunto de datos y método, en inglés →
La coincidencia de nombres compara los nombres sin tener en cuenta la puntuación ni palabras como "LLC". De los 1,133 registros con nombre ficticio, 683 (60.3%) tenían un nombre verdadero igual al nombre activo de una entidad que ya constaba en Nueva York; entre los 13,115 nuevos registros, con o sin nombre ficticio, 724 (5.5%) lo tenían. Una coincidencia casi exacta que la comparación no detecta cuenta como no coincidente, así que el 5.5% es un mínimo. En el mismo período, el 16.6% de los nombres ficticios eran el nombre verdadero más una palabra que alude a Nueva York, como "NY".
Los registros del Departamento de Estado guardan ambos nombres en esa misma presentación: el nombre ficticio es el nombre con el que el Estado indexa la LLC, y el nombre verdadero permanece a su lado como el nombre legal extranjero (foreign legal name) de la LLC. El aviso de LLC Publishers para una LLC así imprime primero el nombre verdadero y después el nombre ficticio de Nueva York, identificado como tal. LLC Publishers ha publicado para dos LLCs extranjeras con un nombre ficticio de Nueva York, y el Departamento de Estado aceptó ambos Certificados de Publicación (octubre de 2026).
¿Un Nombre Ficticio Es lo Mismo que un DBA?
No. La presentación que en Nueva York se suele llamar DBA es un Certificado de Nombre Asumido (Certificate of Assumed Name) según la Sección 130 de la Ley General de Negocios (General Business Law), y la Sección 802(a)(1) mantiene separadas ambas figuras: (Texto original en inglés.) "The provisions of section one hundred thirty of the general business law shall not apply to any fictitious name filed by a foreign limited liability company pursuant to this section, and a filing under section one hundred thirty of the general business law shall not constitute the adoption of a fictitious name." (Las disposiciones de la sección ciento treinta de la ley general de negocios no se aplicarán a ningún nombre ficticio presentado por una compañía de responsabilidad limitada extranjera conforme a esta sección, y una presentación según la sección ciento treinta de la ley general de negocios no constituirá la adopción de un nombre ficticio.) El nombre ficticio se indica en la propia Solicitud de Autoridad, y la línea del formulario para él se completa solo cuando el nombre verdadero no es aceptable.
La Casilla del Firmante: Miembro, Gerente o Persona Autorizada
El DOS-1361-f-a termina con una firma, el nombre impreso del firmante y la línea "Capacity of signer (Check appropriate box):" (calidad del firmante; marque la casilla que corresponda), seguida de tres casillas: Miembro (Member), Gerente (Manager) y Persona autorizada (Authorized Person). La Ley de Compañías de Responsabilidad Limitada de NY define cada uno de esos tres términos, y para una LLC formada fuera de Nueva York, la Sección 801(a) agrega una oración sobre la ley de su jurisdicción de origen:
Ley de LLC de NY §102 y §801(a), textual
(Texto original en inglés.)
- Miembro (Member), §102(q): "a person who has been admitted as a member of a limited liability company in accordance with the terms and provisions of this chapter and the operating agreement and has a membership interest in a limited liability company ..." (una persona que ha sido admitida como miembro de una compañía de responsabilidad limitada de acuerdo con los términos y disposiciones de este capítulo y del acuerdo operativo, y que tiene una participación de membresía en una compañía de responsabilidad limitada ...)
- Gerente (Manager), §102(p): "subject to section four hundred one of this chapter, a person designated by the members to manage the limited liability company as provided in the operating agreement." (sujeto a la sección cuatrocientos uno de este capítulo, una persona designada por los miembros para administrar la compañía de responsabilidad limitada según lo dispuesto en el acuerdo operativo.)
- Persona autorizada (Authorized Person), §102(c): "a person, whether or not a member, who is authorized by the operating agreement, or otherwise, to act on behalf of a limited liability company or foreign limited liability company." (una persona, sea o no miembro, que está autorizada por el acuerdo operativo, o de otro modo, para actuar en nombre de una compañía de responsabilidad limitada o de una compañía de responsabilidad limitada extranjera.)
- Una LLC extranjera, §801(a): "the laws of the jurisdiction under which a foreign limited liability company is formed govern its organization and internal affairs ..." (las leyes de la jurisdicción conforme a la cual se forma una compañía de responsabilidad limitada extranjera rigen su organización y sus asuntos internos ...)
La página del Departamento de Estado sobre las LLCs también explica: (Texto original en inglés.) "The owners of an LLC are 'members' rather than shareholders or partners. A member may be an individual, a corporation, a partnership, another limited liability company or any other legal entity." (Los dueños de una LLC son 'miembros' y no accionistas ni socios. Un miembro puede ser una persona física, una corporación, una sociedad (partnership), otra compañía de responsabilidad limitada o cualquier otra entidad legal.)
Qué casilla describe a la persona que firma es decisión de la LLC, y el texto completo de cada fuente está en los enlaces de arriba. La firma y la casilla de la calidad del firmante no se imprimen en el aviso del periódico.
Qué Acompaña a la Solicitud: Certificado, Tarifa y Tiempo de Trámite
Una Solicitud de Autoridad se presenta con un certificado de la jurisdicción de origen de la LLC y una tarifa de $250. La página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado dice (Texto original en inglés.) "The Certificate of Existence must be dated within one year." (El certificado de existencia debe estar fechado dentro del plazo de un año.) La página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado no indica un tiempo de trámite estándar; enumera tarifas para un trámite más rápido.
Ley de LLC de NY §802(a)(i), textual
(Texto original en inglés.) "(i) a certificate of existence or, if no such certificate is issued by the jurisdiction of formation, a certified copy of the articles of organization of the limited liability company and all subsequent amendments thereto or, if no articles of organization have been filed, a certified copy of the certificate filed as its organizational basis and all amendments thereto (if such certificate or certified copy is in a foreign language, a translation in English thereof under oath of the translator shall be attached thereto)"
((i) un certificado de existencia o, si la jurisdicción de formación no emite tal certificado, una copia certificada de los artículos de organización de la compañía de responsabilidad limitada y de todas sus enmiendas posteriores o, si no se han presentado artículos de organización, una copia certificada del certificado presentado como su base organizativa y de todas sus enmiendas (si dicho certificado o copia certificada está en un idioma extranjero, se adjuntará una traducción al inglés hecha bajo juramento del traductor))
- Qué antigüedad puede tener el certificado: la página del Departamento de Estado dice "The Certificate of Existence must be dated within one year." (El certificado de existencia debe estar fechado dentro del plazo de un año.)
- Cómo se llama el certificado: la nota 2 del formulario acepta "a Certificate of Existence, Certificate of Good Standing or Certificate of Status from the official who files and maintains limited liability company records in the jurisdiction of the foreign limited liability company’s formation." (un certificado de existencia, de buena reputación o de estado del funcionario que archiva y mantiene los registros de compañías de responsabilidad limitada en la jurisdicción de formación de la compañía de responsabilidad limitada extranjera.)
- La coincidencia exacta: la nota 3 del formulario dice "The name of the foreign limited liability company and its date of formation provided on this document must exactly match the name of the foreign limited liability company and, if applicable, the date of formation stated in the Certificate of Existence, Certificate of Good Standing or Certificate of Status." (El nombre de la compañía de responsabilidad limitada extranjera y su fecha de formación indicados en este documento deben coincidir exactamente con el nombre de la compañía de responsabilidad limitada extranjera y, si corresponde, con la fecha de formación indicada en el certificado de existencia, de buena reputación o de estado.) Esa fecha es la fecha de formación en el estado de origen del punto SECOND, la misma que imprime el aviso del periódico.
- Un certificado en otro idioma: la Sección 802(a)(i) dice que, para un certificado en un idioma extranjero, "a translation in English thereof under oath of the translator shall be attached thereto." (se adjuntará una traducción al inglés hecha bajo juramento del traductor.)
- La tarifa: la nota 5 del formulario dice "The application for authority must be submitted with a $250 filing fee made payable to the Department of State." (La solicitud de autoridad debe presentarse con una tarifa de presentación de $250 a nombre del Departamento de Estado.) La página del Departamento de Estado agrega: "All fees must be paid by cash, check, money order, MasterCard, Visa or American Express." (Todas las tarifas deben pagarse en efectivo, con cheque, giro postal, MasterCard, Visa o American Express.)
- Tiempo de trámite: la página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado no indica un tiempo de trámite estándar. Hay trámite acelerado por una tarifa adicional ($25 en 24 horas, $75 el mismo día, $150 en 2 horas). En 10 de los 23 recibos de presentación de la Solicitud de Autoridad que los clientes de LLC Publishers nos habían enviado hasta octubre de 2026, se había pagado una tarifa de trámite acelerado.
¿Cuándo Empiezan los 120 Días? Las Dos Fechas en los Documentos del DOS
La Sección 802(b) cuenta los 120 días de una LLC extranjera desde (Texto original en inglés.) "the filing of the application for authority with the department of state" (la presentación de la solicitud de autoridad ante el departamento de estado), y la página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado usa las mismas palabras: "within 120 days after the filing of the application for authority" (dentro de los 120 días posteriores a la presentación de la solicitud de autoridad). La palabra de la ley es la presentación, no una aprobación. La Sección 805(a) vincula la autorización de la LLC al mismo momento: "Upon filing with the department of state of the application for authority, the department of state shall issue a filing receipt entitled 'Certificate of authority of... (name of foreign limited liability company) under section eight hundred five of the Limited Liability Company Law,' and the foreign limited liability company shall be authorized to do business in this state." (Al presentarse la solicitud de autoridad ante el departamento de estado, el departamento de estado emitirá un recibo de presentación titulado 'Certificate of authority of... [nombre de la compañía de responsabilidad limitada extranjera] under section eight hundred five of the Limited Liability Company Law' [certificado de autoridad de... según la sección ochocientos cinco de la Ley de Compañías de Responsabilidad Limitada], y la compañía de responsabilidad limitada extranjera quedará autorizada para hacer negocios en este estado.) En los registros del Estado, 13,031 de las 13,115 Solicitudes de Autoridad presentadas del 20 de octubre de 2025 al 19 de octubre de 2026 (99.4%) tienen una fecha efectiva igual a la fecha de presentación.
Los 120 Días y la Fecha de Presentación
Aun así, los documentos del Departamento de Estado pueden mostrar más de una fecha, con distintas etiquetas:
- El recibo de presentación imprime una FILE DATE (fecha de presentación) y una EXISTENCE DATE (fecha de existencia). En los 23 recibos de la Solicitud de Autoridad que los clientes de LLC Publishers nos habían enviado hasta octubre de 2026, las dos eran el mismo día. La EXISTENCE DATE es una fecha de Nueva York, no el día en que la LLC se formó en su estado de origen: la fecha de formación en el estado de origen es el punto SECOND de la solicitud, y el recibo no la imprime.
- Un recibo de pedido de copia (copy request), que el Departamento de Estado emite cuando se pide una copia de la solicitud presentada, imprime una "DATE OF INITIAL DOS FILING" (fecha de la presentación inicial ante el DOS). En los tres recibos de este tipo que LLC Publishers recibió en septiembre y octubre de 2026, esa fecha era posterior a la FILE DATE del recibo de presentación.
La Sección 802(b) no dice qué fecha de qué documento leer. El recibo de presentación es el documento que la Sección 805(a) hace emitir al Departamento de Estado al presentarse la solicitud, y su FILE DATE es la más temprana de estas fechas. Un abogado con licencia en Nueva York puede asesorar sobre el plazo de una LLC específica. Lo que la Sección 802(b) dice que ocurre cuando la prueba de publicación no se presenta dentro de los 120 días está, con las palabras de la propia ley, en nuestra guía de publicación para LLCs extranjeras; para una LLC que todavía evalúa si el registro en Nueva York se le aplica, vea lo que dice la ley de Nueva York sobre una LLC formada en otro estado.
Cómo LLC Publishers Usa Su Solicitud de Autoridad
Cuando nos pide la publicación de una LLC extranjera, le pedimos una copia de su Solicitud de Autoridad presentada y redactamos su aviso a partir de ella, para que la dirección de la oficina y el funcionario que aparecen en los periódicos coincidan con lo que usted presentó. Una foto, un escaneo o un PDF sirven.
Si no encuentra su copia, no tiene que buscarla. Avísenos (si la página de su pedido ya le indicó que la estamos obteniendo, no hace falta), y pediremos una copia al Departamento de Estado de Nueva York, redactaremos su aviso a partir de ella y se la compartiremos en la página de su pedido para sus registros.

A partir de ahí, LLC Publishers se encarga del resto del proceso por un total fijo, que se cobra una sola vez, determinado por el condado que figura en la solicitud: un precio base de $395–$1,795 según el condado, más el cargo adicional para LLC extranjera de $500. Eso cubre los dos periódicos designados por el Secretario del Condado durante las seis semanas completas, las declaraciones juradas de publicación notarizadas y el Certificado de Publicación presentado ante el Departamento de Estado, con la tarifa estatal de presentación de $50 incluida. Todo el proceso suele tomar unas 8–10 semanas. Los periódicos y el Estado marcan su propio ritmo, así que es una estimación. La Sección 802(b) empieza a contar el plazo de 120 días desde la fecha en que se presentó la solicitud. Cada pedido incluye nuestra garantía de devolución de dinero: Certificado de Publicación entregado o se reembolsa su tarifa de servicio.
LLC Publishers publica en el condado que ya figura en el registro de la LLC, sin que se requiera ningún cambio en su condado, su agente registrado ni la dirección a la que el Secretario de Estado envía sus documentos legales. Cuando el propietario designa otro condado de Nueva York para la oficina de la LLC, LLC Publishers presenta primero el Certificado de Cambio y luego publica en ese condado. LLC Publishers atiende los 62 condados de Nueva York.
Cómo Mantenemos Esta Información
La redacción del formulario en esta página proviene del DOS-1361-f-a (Rev. 12/22) y de su hoja de portada DOS-2183-f (04/22); las leyes, de las Secciones 102, 801, 802 y 805 tal como las publica el Senado del Estado de Nueva York; las tarifas de copias y la regla del certificado, de las páginas de copias y de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado; y los conteos de presentaciones, de los registros del Departamento de Estado en NY Open Data. Este artículo se revisó por última vez el 23 de octubre de 2026. Si el Departamento de Estado cambia el formulario, sus tarifas o su proceso de copias, actualizamos esta guía.
¿LLC extranjera? Nos encargamos de su publicación en Nueva York.
Envíenos su Solicitud de Autoridad, o deje que la obtengamos del estado. Un total fijo, que se cobra una sola vez, según el condado. Certificado de Publicación entregado o se reembolsa su tarifa de servicio.
ComenzarPreguntas Frecuentes
¿El recibo de presentación es lo mismo que la Solicitud de Autoridad?
No. La Solicitud de Autoridad es el formulario de varias páginas que presenta la LLC. El recibo de presentación es la confirmación de una página que emite el Departamento de Estado después de aceptarla. El recibo tiene un DOS ID, un número de autenticación y una tabla de tarifas; la solicitud tiene declaraciones numeradas (FIRST, SECOND, etc.) y una firma. Vea la comparación lado a lado en esta guía.
¿Por qué mi recibo de presentación dice “Application of Authority”?
Porque la línea "Document Type" del recibo nombra el documento que se presentó. En el recibo de una LLC nacional esa línea dice "Articles of Organization"; en el de una LLC extranjera dice "Application of Authority". El recibo confirma que la solicitud se presentó; no es una copia de ella.
¿Nueva York devuelve una copia de mi Solicitud de Autoridad?
Según nuestra experiencia, solo si se pidió una copia junto con la presentación; en ese caso llega adjunta al correo de la presentación del Departamento de Estado (la hemos visto con el nombre "Plain Copy.pdf"). Si no, la respuesta contiene el recibo de presentación, a veces con una carta, pero no la solicitud en sí. Su copia es la que usted o su servicio de presentación guardaron, o una pedida al Departamento de Estado.
¿Cuánto cuesta una copia de la Solicitud de Autoridad?
El Departamento de Estado indica una tarifa de $5 por una copia simple de un documento y de $10 por una copia certificada. Las copias se pueden pedir en línea, por correo electrónico o por correo postal, pero no por teléfono ni por fax. Si publica con LLC Publishers, nosotros pedimos la copia por usted, y la tarifa estatal de la copia está incluida en nuestro precio.
¿La Solicitud de Autoridad es lo mismo que un Certificate of Authority?
No. La Solicitud de Autoridad es el documento que presenta la LLC. La Sección 805(a) de la Ley de LLC de NY da el título "Certificate of authority" (certificado de autoridad) al recibo de presentación que el Departamento de Estado emite al presentarse la solicitud. El Certificate of Authority del impuesto sobre las ventas que emite el Departamento de Impuestos y Finanzas de NY es un documento distinto de ambos.
Usé un servicio de formación. ¿Dónde está mi solicitud?
Revise el panel de su cuenta y los correos que el servicio le envió cuando se completó su registro en Nueva York; los documentos presentados suelen guardarse ahí. Si el servicio solo le dio el recibo de presentación, pídale la solicitud presentada, o pida una copia al Departamento de Estado.
¿Tiene que ser una copia certificada?
Para publicar con LLC Publishers, no: una foto, un escaneo o un PDF de la solicitud presentada nos basta para redactar su aviso. Una copia certificada es algo que piden algunas otras instituciones; consulte con quien se la solicite.
¿Qué es el DOS-1361-f-a?
Es el número del formulario estándar del Departamento de Estado para la Solicitud de Autoridad de una compañía de responsabilidad limitada extranjera, presentada según la Sección 802 de la Ley de LLC de NY. Las notas del propio formulario indican que no es obligatorio usarlo y que se puede redactar uno propio, así que algunas solicitudes presentadas se ven distintas del ejemplo de arriba. La versión de un servicio de presentación puede agregar un punto, como un agente registrado, y renumerar los siguientes.
¿Quién presenta la Solicitud de Autoridad?
La LLC. La solicitud la firma, en nombre de la LLC, un miembro, un gerente o una persona autorizada, y la última página del formulario indica quién la presenta, que puede ser la propia LLC, una persona o una empresa que presenta en su nombre. Se envía al Departamento de Estado de Nueva York en el formulario DOS-1361-f-a, con la tarifa de presentación de $250 y un certificado de la jurisdicción de origen que, según el Departamento de Estado, "must be dated within one year" (debe estar fechado dentro del plazo de un año). Las notas del propio formulario agregan: "The Department of State recommends that legal documents be prepared under the guidance of an attorney." (El Departamento de Estado recomienda que los documentos legales se preparen con la orientación de un abogado.) Una vez presentada la solicitud, LLC Publishers publica el aviso de la Sección 802 en los dos periódicos que designa el Secretario del Condado y presenta el Certificado de Publicación, formulario DOS-1707-f, ante el Departamento de Estado.
¿Qué antigüedad puede tener el certificado de buena reputación para una Solicitud de Autoridad de Nueva York?
Hasta un año. La página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado dice: "The Certificate of Existence must be dated within one year." (El certificado de existencia debe estar fechado dentro del plazo de un año.) El formulario acepta un certificado de existencia, de buena reputación o de estado (Certificate of Existence, Certificate of Good Standing o Certificate of Status) del funcionario de registros de la jurisdicción de origen, y el nombre y la fecha de formación de la LLC en la solicitud deben coincidir exactamente con el certificado.
¿Cuánto tarda Nueva York en tramitar una Solicitud de Autoridad?
La página de la Solicitud de Autoridad del Departamento de Estado no indica un tiempo de trámite estándar. Enumera tarifas de trámite acelerado: $25 en 24 horas, $75 el mismo día y $150 en 2 horas. El plazo de publicación de 120 días de la Sección 802(b) corre desde la presentación de la solicitud, no desde el día en que llega el recibo de presentación.
¿El plazo de publicación de 120 días de una LLC extranjera empieza con la presentación o con la aprobación?
Con la presentación. La Sección 802(b) de la Ley de LLC de NY cuenta los 120 días desde "the filing of the application for authority with the department of state" (la presentación de la solicitud de autoridad ante el departamento de estado). El recibo de presentación, que la Sección 805(a) hace emitir al Departamento de Estado al presentarse la solicitud, imprime una FILE DATE. Una "DATE OF INITIAL DOS FILING" en un recibo de pedido de copia es otra etiqueta, y en los tres que recibió LLC Publishers en septiembre y octubre de 2026 era una fecha posterior.
¿Un nombre ficticio en la Solicitud de Autoridad es lo mismo que un DBA?
No. El nombre ficticio se indica en la propia Solicitud de Autoridad cuando el nombre verdadero de la LLC "is not acceptable for authorization" (no es aceptable para la autorización) en Nueva York, y la Sección 802(a)(1) dice que una presentación según la Sección 130 de la Ley General de Negocios, el Certificado de Nombre Asumido que suele llamarse DBA, "shall not constitute the adoption of a fictitious name" (no constituirá la adopción de un nombre ficticio). En los registros del Estado de Nueva York, el 8.6% de las 13,115 LLCs extranjeras que se registraron del 20 de octubre de 2025 al 19 de octubre de 2026 usaron un nombre ficticio.
Descargo de Responsabilidad
La información de este artículo tiene fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Las leyes y los procedimientos pueden cambiar. Para preguntas legales específicas sobre una LLC, incluido si sus actividades en Nueva York constituyen hacer negocios, consulte a un abogado calificado. LLC Publishers es un servicio de presentación de documentos, no un bufete de abogados, y no brinda asesoramiento legal.
Puntos Clave
- Una Solicitud de Autoridad de NY es el formulario de varias páginas (DOS-1361-f-a) que una LLC extranjera presenta ante el Departamento de Estado según la Sección 802; la tarifa de presentación es de $250
- El recibo de presentación es la confirmación de una página que el estado envía de vuelta; su línea "Document Type" dice "Application of Authority", y por eso se confunden tan a menudo
- La solicitud tiene declaraciones numeradas (FIRST, SECOND, etc.) y una firma; el recibo tiene un DOS ID, un número de autenticación y una tabla de tarifas
- Según nuestra experiencia, Nueva York devuelve una copia de la solicitud solo si se pidió junto con la presentación, así que la copia de la mayoría de los propietarios es la que ellos o su servicio de presentación guardaron
- Cualquier persona puede pedir una copia al Departamento de Estado: $5 la simple, $10 la certificada, en línea, por correo electrónico o por correo postal
- Su aviso de publicación incluye la dirección de la oficina y el funcionario tomados de la solicitud, que el recibo no trae
- ¿Publica con LLC Publishers y no encuentra la suya? Pedimos la copia al Departamento de Estado, redactamos su aviso a partir de ella y le compartimos una copia
- La mayoría de los puntos de la solicitud llegan al aviso del periódico, incluidos los puntos SECOND, FIFTH y SEVENTH; solo el punto SIXTH y la firma no son datos del aviso
- La página del Departamento de Estado dice que el certificado del estado de origen "must be dated within one year" (debe estar fechado dentro del plazo de un año); la tarifa de presentación es de $250, y esa página no indica un tiempo de trámite estándar
- La Sección 802(b) cuenta los 120 días desde "the filing of the application for authority" (la presentación de la solicitud de autoridad), no desde una aprobación
- El 8.6% de los registros de LLCs extranjeras presentados del 20 de octubre de 2025 al 19 de octubre de 2026 usó un nombre ficticio, que no es un DBA (Sección 802(a)(1))